当前位置: 首页>诗词起名>宋词>徐彦猷以仇池诗句为韵作诗十四章见示答之
搜索 重置

徐彦猷以仇池诗句为韵作诗十四章见示答之

年代:宋代   作者:朱槔   音频播放:徐彦猷以仇池诗句为韵作诗十四章见示答之音频播放   更新时间:2023-12-03


徐侯笔下波涛宽,新诗示我清且闲。谁能辛苦学饭颗,格辙已到元和间。

春寒十日不出户,坐想江柳分烟鬟。

东坡老仙有奇句,析韵琢句光斓斑。疾雷一洗牛蚁闹,羯鼓略惊桃李顽。

周郎知音亦已久,仲车著语谁当删。大弨六钧古称重,汝自力弱无由弯。

胡为坎坎事嗤点,今古可笑儿童孱。乡关春物入意匠,水光花气相回环。

莫嫌众口乱如沸,当见三耳生其颜。嗟吾和诗虽已晚,识君妙意存高山。

告君诗妙须饮酒,社瓮一醉宁当悭。


译文

自古以来,就没有能系住太阳的长绳,逝水东流,白云舒卷,更令人怅恨不胜。

正想向仙人麻姑买下沧海,哎,只剩得一杯春露,其冷如冰。

参考资料:

1、于海娣等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010年12月版:第395-396页

2、陈永正.李商隐诗选译.成都:巴蜀书社,1991年10月版:第118-119页

注释

水去:含有两个意思:一、与“云回”一样是所见景象,含有“百川东到海,何日复西归”、的意思;二、指时间的消逝。恨不胜:怅恨不尽。胜,尽。

麻姑:古代神话传说中的女仙。一杯春露:指沧海之水(也就是沧海里所汇聚的时间)已少到只剩一杯了。