杨乐道留饮席上客置黄红丝头芍药

年代：宋代作者：梅尧臣音频播放：更新时间：2023-12-04

洛阳卖牡丹，江都买芍药。卖与富人欢，买为游子乐。

万丝必同心，千叶必同萼。五色相浅深，百金相厚薄。

栽培动经年，风雨便成昨。萧条洛阳城，索寞江都郭。

赖有一春花，能无十千酌。朝看门拥车，暮见门罗雀。

尝闻月底人，欲把月桂斫。要使清光多，四海意开廓。

我亦爱明月，常满不愿落。上弦过杨侯，乃值寒雨作。

共饮三四人，不觉传鸣柝。持葩金谷豪，朱黄何灼烁。

还思溱洧上，士与女相谑。实此香草芳，请我赋其略。

酒阑为追咏，思拙笔屡阁。

译文

傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方。

层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。

牧人驱赶着那牛群返还家园，猎人带着猎物驰过我的身旁。

大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈！

参考资料：

1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：126

2、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：5

3、袁行霈等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：2-3

注释

东皋：诗人隐居的地方。薄暮：傍晚。薄，迫近。徙倚：徘徊，来回地走。依：归依。

秋色：一作“春色”。落晖：落日。

犊：小牛，这里指牛群。禽：鸟兽，这里指猎物。

采薇：薇，是一种植物。相传周武王灭商后，伯夷、叔齐不愿做周的臣子，在首阳山上采薇而食，最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。