夜汲井水煮茶

年代：宋代作者：陆游音频播放：更新时间：2023-12-02

病起罢观书，袖手清夜永。

四邻悄无语，灯火正凄冷。

山童亦睡熟，汲水自煎茗，锵然辘轳声，百尺鸣古井，肺腑凛清寒，毛骨亦苏省。

归来月满廊，惜踏疏梅影。

译文

高山上挺拔耸立的松树，顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。

风声是如此的猛烈，而松枝是如此的刚劲！

任它满天冰霜惨惨凄凄，松树的腰杆终年端端正正。

难道是松树没有遭遇凝重的寒意？不，是松柏天生有着耐寒的本性！

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

注释

亭亭：高耸的样子。瑟瑟：形容寒风的声音。

一何：多么。

惨凄：凛冽、严酷。

罹凝寒：遭受严寒。罹，遭受。从弟：堂弟。