当前位置: 首页>诗词起名>宋词>因与伯氏同一僧话武夷事作诗追寄之
搜索 重置

因与伯氏同一僧话武夷事作诗追寄之

年代:宋代   作者:王洋   音频播放:因与伯氏同一僧话武夷事作诗追寄之音频播放   更新时间:2023-12-03


直峰峭壁天半青,高檐张灯疑挂星。

山川势力有如此,择地信可棲仙灵。

我前解官古樵戍,志愿本欲探珠庭。

时当恢台积氛雾,一日三雨时三停。

载舟撑石逆喷浪,自谓力可登青冥。

篙工榜岸遭急洒,回宿营荒宇依祠厅。

二三道士谬告别语,云此润泽来云軿。

此闻与人诵旧说,仙官下瞩如明荧。

游占晴爽恶昏滞,官去此法当伶俜。

果还近甸阻天路,一官泛迹随飘萍。

退这昔日徙南服,祝融胜掷开仙扃。

近时苏翁失定武,太行毛发无馀开。

一晴一雨告休咎,晴者人乐阴天荆。

我意神官与人异,宜以行事分膻腥。

人如阨弃神变厌,世间利达真芳馨。

穷通兼忘扶正直,人知戒劝思常经。

有如神意本不尔,人意忘卜欺愚听。

黄钟太吕绝世韵,扣击距跃嗟短莛。

心知得路适远意,愿结茅庐当寒汀。

真游适远未可必,遥寄此语通丁宁。


译文

平生所经历的事情千头万绪,都像过眼云烟般的消失了。近来我的身体非常孱弱,就像入秋的蒲柳,过早地衰老了。如今,对于我来说,一天做点儿什么事儿最为适宜呢?那就是饮酒、游览、睡觉。

今后料理家计的重任就由你们承担了,到了官府催缴租税的期限,你们就及早交纳完毕;家中的出入收支,你们也要做到心中有数,妥善安排。我老头子也是要管一点儿事情的,那就是管竹、管山、管水。

译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

注释

“万事”两句:言万事如云烟过眼,而自己也像入秋蒲柳渐见衰老。蒲柳:蒲与柳入秋落叶较早,以喻人之身体孱弱、早衰。

催科:官府催缴租税。了纳:向官府交纳完毕。乃翁:你的父亲,作者自谓。