当前位置: 首页>诗词起名>宋词>忆竹亭
搜索 重置

忆竹亭

年代:宋代   作者:黄庶   音频播放:忆竹亭音频播放   更新时间:2023-12-04


蓬莱楚山底,傍舍竹四围。

狂鞭入门户,乱笋争墙篱。

与竹事还往,相对一束书。

壮长走世路,驽骀强鞭笞。

尘埃客灞滻,远梦夜夜归。

小亭久不理,漏栋生白芝。

偶放簿书笔,杖屦改旧诗。

呼童诛蒿莱,扫洒莓苔基。

谁庭无花卉,憎有儿女姿。

独移苍烟本,慰我千里思。

坐生山林趣,亭园有光辉。

免使清风来,留在桃李枝。

月明绕竹步,撚挽颐颔。

相向若知己,动摇影参差。

人间欠药石,稚乳骄羌夷。

青杉汗汗垢,寸尺莫可裨。

忍作仓廪盗,宁老诗书饥。

养笋为钓竿,早晚耕蒿藜。


译文

桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上高卷起帘拢,倚栏干远望。杨柳垂条,秋千轻晃,院长子里静悄悄。院长外黄莺啼鸣,春燕飞舞;小桥之下流水飘满落红。

参考资料:

1、孙安邦李亚娜.《白朴曲作精品》:河南文艺出版社,2006:135-137

2、白朴著李翰然.《白朴散曲选》:广西文艺出版社,2012:2-4

注释

和风:多指春季的微风。阑干:即栏杆。帘栊:窗户上的帘子。栊,窗户。啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。飞红:花瓣飞舞,指落花。