当前位置: 首页>诗词起名>宋词>用洪君畴韵送徐仲晦赴乡郡二首 其一
搜索 重置

用洪君畴韵送徐仲晦赴乡郡二首 其一

年代:宋代   作者:刘克庄   音频播放:用洪君畴韵送徐仲晦赴乡郡二首 其一音频播放   更新时间:2023-12-03


君于外物一毫轻,七聚争看锦昼行。昔苦缿筒无路达,今欣蜡烛照天明。

潢池赤子思重活,青社饥民待再生。前哲贵分人以德,独清不若众皆清。


译文

义公在大禹寺中参禅修静,禅房就依傍在空寂的山林。

窗外见一座孤峰峭拔耸立,台阶前道道山谷纵横幽深。

雨刚停夕阳便散发出光彩,庭院里满处都是青翠绿阴。

看莲花出污泥却依然洁净,才知义公一尘不染的心境。

参考资料:

1、彭定求.全唐诗(上):上海古籍出版社,1986:376

2、田文.细说活解三字经百家姓千字文(上):中国华侨出版社,2012:251

3、王启兴.千家诗新注:湖北长江出版集团,2007:200

4、许海山.中国历代诗词曲赋大观:北京燕山出版社,2007:156

注释

禅寂:即梵文禅那的音义合译,亦简称“禅”。为佛教基本修证之法,即寂静思虑之意。寂:一作“处”。结宇:建舍。宇,屋檐,代指房屋,这里指禅房。一作“构”。空林:空寂的山林。

众:一作“群”。壑:沟壑。

雨足:雨脚,指像线一样一串串密密连接的雨点。空翠:明净的翠绿色。

莲花:为佛家语,佛教以莲花为最洁,其梵语音译为“优钵罗”。亦指《莲花经》。不染心:心地不为尘念所染。