咏瀑布

年代：宋代作者：赵至道音频播放：更新时间：2023-12-03

飞落寒泉一派高，初闻响似浙江潮。

松阴无雨云长润，石窦虽晴雪未消。

素练几时悬绝壁，白虹千尺跨层霄。

丹山自是神仙府，弱水流来故不遥。

译文

枫落河梁野水秋，澹烟衰草接郊丘。红彤彤的枫叶已经凋落了，剩下光秃秃的老树干，站在河桥上一望，野水退落，呈现出秋的寂寥。喝醉了躺在小山村里面破旧的屋子里面，睡梦中却是睡在富丽堂皇的高楼中。

参考资料：

1、白帅敏．唐宋词声音意象研究：苏州大学，2004年：58页

2、李文禄、宋绪连,古代爱情诗词鉴赏辞典,辽宁大学出版社,1990年07月第1版,第794页

注释

枫落河(hé)梁(liáng)野水秋，澹烟衰草接郊丘。河梁：代指送别之地。衰草：干枯的草。小坞：小山村的客店。坞：四面高中间低的山间村落。赤叶楼：周围种了枫、槭类树木的楼，这里指装修豪华的房子。赤叶：生长在我国中部的一种树叶茂密的树木。