元夕高卧

年代：宋代作者：李彭音频播放：更新时间：2023-12-04

伊昔宅关辅，门闾萃冠盖。停杯邀明月，意气殊蔼蔼。

春风堕江城，蒐狝颜鬓改。粪除二亩地，羊裘力薪采。

矫首望舒圆，何由赏心在。烟村杂箫鼓，丛祠响竽籁。

谁能伴儿嬉，颇复偿睡债。初惊釜鸣雷，遽作涛捣海。

非关骨相屯，长闲荷真宰。吾生计已决，无劳问蓍蔡。

译文

鸱鴸出现在城里，国内便有放逐士。

想那楚国怀王时，此鸟必定常飞至。

青丘之山有奇鸟，独自出现人不知。

本来就为迷者生，不必晓喻贤君子。

参考资料：

1、郭维森包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：238-255

注释

鸱鴸：鸟名。见：出现。

怀王：楚怀王，战国末期楚国君主。屈原便在怀王时被放逐的。