玉壶昨起

年代：宋代作者：白玉蟾音频播放：更新时间：2023-12-04

白云深处学陈抟，一枕清风天地宽。

月色似催人起早，泉声不放客眠安。

甫能蝴蝶登天去，又被杜鹃惊梦残。

开眼半窗红日烂，直疑道士夜烧丹。

译文

作为行客面对着飞蓬，手持金鞭指挥着铁骢。

功名在万里之外，心声在一杯之中。

虏障在燕支之北，长安在太白之东。

离别时不要难过，看取宝刀称雄。

2、章培恒，安平秋，马樟根主编，谢楚发译注,．《古代文史名著选译丛书高适岑参诗选译修订版》：凤凰出版社，2011.05：第81页

注释

骢：指黑色的骏马。

虏障：指防御工事。燕支：山名，这里代指安西。太白东：具体指秦岭太白峰以东的长安。

离魂：指离别时的心情。惆怅：失意、难过。宝刀雄：指在边地作战建立军功的雄心壮志。