与黔倅张茂宗

年代：宋代作者：黄庭坚音频播放：更新时间：2023-12-03

静居门巷似乌衣，文采风流众所归。

别乘同来二千石，化民曾寄十三徽。

寒香亭下方遗爱，吏隐堂中已息机。

暂与计司参婉画，百城官吏借光辉。

译文

早晨去放牛，赶牛去江湾。

傍晚去放牛，赶牛过村落。

披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里，折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。

腰间插满蓬蒿做成的短箭，再也不怕猛虎来咬牛犊。

参考资料：1、http://baike.baidu.com/item/牧童词/3767935。

注释

朝：早晨；日出的时候。

荷：披着，背上。蓑：蓑衣，用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。莎草：多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。块茎称“香附子”，可供药用。

蓬蒿：“茼蒿”的俗称。黄犊：小牛。