当前位置: 首页>诗词起名>宋词>雨中读韩致光诗偶池上鹿葱盛开因效其体 其二
搜索 重置

雨中读韩致光诗偶池上鹿葱盛开因效其体 其二

年代:宋代   作者:周紫芝   音频播放:雨中读韩致光诗偶池上鹿葱盛开因效其体 其二音频播放   更新时间:2023-12-04


雕尽朱颜白尽头,种花本为欲忘忧。谁知花上风和雨,添得周郎一段愁。


译文

当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。

时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。

参考资料:

1、萧希凤.宋词三百首:对外经济贸易大学出版社,2013.09:第44页

2、胡先妮.宋词三百首:远方出版社,2008.7:第131页

注释

青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。传檄:传送文书。谕:告诉,传告。幽并:幽州、并州,此指金国占领区。

平章风月:写评品风月的文字。弹压江山:指点山川。