赠何明府

年代：宋代作者：赵湘音频播放：更新时间：2023-12-01

陶家宜寂寞，多醉复多才。

锁印秋山入，移琴夜雨来。

试茶还扫叶，买树亦和苔。

妙句邻僧乞，仍闻得药回。

译文

无边烟水把你我隔开，些须音信早巳断绝。唯有碧天云边明月，偏照着我俩遥遥的离别。

整天感怀往事伤心，愁眉象铁锁难以打开。夜夜留着半边锦被，等待你的梦魂归来。

参考资料：

1、夏征农等．《辞海》（缩印本）．上海：上海辞书出版社，2000年：第1525页

2、俞陛云等．《唐五代两宋词选释》．上海：上海古籍出版社，2011年：第3-5页

注释

清平乐：原为唐教坊曲名，取用汉乐府“清乐”、“平乐”这两个乐调而命名。后用作词牌。悬悬：遥远。

尽日：整天。被：棉被。待：等候，逗留，迟延。