当前位置: 首页>诗词起名>宋词>赠赵先生
搜索 重置

赠赵先生

年代:宋代   作者:张方平   音频播放:赠赵先生音频播放   更新时间:2023-12-04


此老得天乐,自称云水人。佯狂不妨道,太息漫劳神。

沈醉少醒日,与游多逸民。常忧忽不见,无处访清尘。


译文

常常恼恨言语的表达粗浅有限,不像人的心意那么丰富深厚。

今天两个人你看着我我看着你,默默地用眼神传达着心中复杂的情感。

参考资料:

1、梁守中译注.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:7-9

注释

恨:遗憾。人意:人的意愿、情绪。

脉脉:默默地用眼神或行动表达情意的样子。万重心:极言内心感情的复杂。