当前位置: 首页>诗词起名>宋词>自京口至建康一路不见梅花慨然有作
搜索 重置

自京口至建康一路不见梅花慨然有作

年代:宋代   作者:吴芾   音频播放:自京口至建康一路不见梅花慨然有作音频播放   更新时间:2023-12-04


尽日经行不见梅,竹篱茅屋漫徘徊。

无时得遣愁怀去,有底能教诗思来。

遥想故园应好在,不知今岁为谁开。

何时花下还如旧,一笑相看把酒杯。


译文

回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。

傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。

参考资料:

1、黄绍筠.中华古典诗歌吟味:西泠印社,2001:472

2、马鑫.新编唐诗三百首:未来出版社,2006:131

注释

巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。

染:点染,书画着色用墨。汝州:今河南省临汝县。