春游

年代：唐代作者：白居易音频播放：更新时间：2023-12-03

上马临出门，出门复逡巡。回头问妻子，应怪春游频。

诚知春游频，其奈老大身。朱颜去复去，白发新更新。

请君屈十指，为我数交亲。大限年百岁，几人及七旬。

我今六十五，走若下坂轮。假使得七十，只有五度春。

逢春不游乐，但恐是痴人。

译文

春天里城中的儿女纵情地春游，微醉时斜倚高台欢笑地登上高楼。

满眼落花纷飞，让人生出多少惜春情意，为什么没有一个人懂得春将归去的忧愁！

参考资料：

1、张鸣．宋诗选：人民文学出版社，2004：183

2、刘永生．宋诗选：天津古籍出版社，1997：99

注释

春城：指扬州。层台：高台。

若何：如何。