代人赠别

年代：唐代作者：赵嘏音频播放：更新时间：2023-12-04

月自斜窗梦自惊，衷肠中有万愁生。清猿处处三声尽，

碧落悠悠一水横。平子定情词丽绝，诗人匪石誓分明。

会须携手乘鸾去，箫史楼台在玉京。

译文

繁茂枝头，梅花飘落千万片，落时犹多情，学着雪花随风转。昨夜歌舞草草散，酒醒又添愁无限。

楼楼上清寒，寒山围四面，大雁过尽暮霭深深漫。半晌凭栏不见人，罗帕掩泪把他思量遍。

参考资料：

1、陈如江，胡言午．年光往事如流水南唐词：山东文艺出版社，2014：3

2、高文炳．唐宋词选译赏析365首：天马图书有限公司，2001：63

注释

笙歌：吹笙唱歌。容易：轻易。

征鸿：远行的大雁。征鸿过尽，昭示着节令的转换。一晌：表示时间，有片刻多时二意。鲛绡：传说是南海鲛人所织之绡，这里指精美的手帕。掩泪：掩面而泣。