当前位置: 首页>诗词起名>唐诗>端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还答
搜索 重置

端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还答

年代:唐代   作者:权德舆   音频播放:端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还答音频播放   更新时间:2023-12-04



译文

正是端午的美好时光,祝愿老人能够活到一千年。衣服上都挂着带有共同心愿的彩色丝线,轻轻的衣裙衬托出身体更加美丽。

尚书省内一片寂静,诚恳而又深情地举着信笺。更是想用畅饮来传递心中的愿望,满眼都是孙巨源的影子。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

注释

良辰:美好的时光。彩缕:彩色丝线。同心:相同的心愿。

寂寥:寂静空旷,没有声音。斋:屋舍。画省:指尚书省。款曲:有诚恳之意。曲,有深情的意思。笺:小幅华贵的纸张,古时用以题咏或写书信。香笺,则为加多种香料所制的诗笺或信笺,或为笺的美称。觞:古代盛酒器。这里指欢饮,进酒。孙孩:是一个典故。

赏析

  端午是中国古老的节日,有祈平安、长寿、禳解、祛除及避五毒等习俗。其中就有佩长命缕(五彩缕)祈求长寿。

参考资料:

1、百度百科.端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还答