赴苏州至常州，答贾舍人

年代：唐代作者：白居易音频播放：更新时间：2023-12-04

杭城隔岁转苏台，还拥前时五马回。厌见簿书先眼合，

喜逢杯酒暂眉开。未酬恩宠年空去，欲立功名命不来。

一别承明三领郡，甘从人道是粗才。

译文

往前不见古代招贤的圣君，向后不见后世求才的明君。

只有那苍茫天地悠悠无限，止不住满怀悲伤热泪纷纷。

参考资料：

1、王岚．陈子昂诗文选译．成都：巴蜀书社，1994：110-111

注释

前：过去。古人：古代那些能够礼贤下士的圣君。后：未来。来者：后世那些重视人才的贤明君主。

念：想到。悠悠：形容时间的久远和空间的广大。怆然：悲伤凄恻的样子。涕：古时指眼泪。