江行

年代：唐代作者：戴叔伦音频播放：更新时间：2023-12-04

漾舟晴川里，挂席候风生。临泛何容与，爱此江水清。

芦洲隐遥嶂，露日映孤城。自顾疏野性，屡忘鸥鸟情。

聊复于时顾，暂欲解尘缨。驱驰非吾愿，虚怀浩已盈。

译文

我坐船在江上行驶，极目远眺，夜色笼罩在岸边的芦苇上，一片苍茫。

雪已残，雁声断，新月初升，潮水汹涌。

天空映照在水面，好像天已到尽头。船行驶在映着树梢的江面上，好像船跟着树梢在前行。

我离开家已经几个夜晚了。这时，船工在划桨时尽情地唱着渔歌，我却因离家多时听起来感到厌烦。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

注释

暝：黄昏。蒹葭：芦荻，芦苇。蒹，没有长穗的芦苇。葭，初生的芦苇。

雁断：大雁的鸣声中断。

杪：树枝的细梢。

棹歌：行船时船工所唱的歌。