当前位置: 首页>诗词起名>唐诗>寄题玉霄峰叶涵象尊师所居
搜索 重置

寄题玉霄峰叶涵象尊师所居

年代:唐代   作者:皮日休   音频播放:寄题玉霄峰叶涵象尊师所居音频播放   更新时间:2023-12-04


青冥向上玉霄峰,元始先生戴紫蓉。晓案琼文光洞壑,

夜坛香气惹杉松。闲迎仙客来为鹤,静噀灵符去是龙。

子细扪心无偃骨,欲随师去肯相容。


译文

  大夫登徒子侍于楚王,短宋玉曰:“玉为人体貌闲丽,口多微辞,又性好色。

”  楚国大夫登徒子在楚王面前说宋玉的坏话,他说:“宋玉其人长得娴静英俊,说话很有口才而言辞微妙,又很贪爱女色,希望大王不要让他出入后宫之门。”

玉曰:“体貌闲丽,所受于天也;口多微辞,所学于师也;至于好色,臣无有也。”王曰:“子不好色,亦有说乎?

”玉曰:“天下之佳人莫若楚国,楚国之丽者莫若臣里,臣里之美者莫若臣东家之子。

参考资料:

1、巨才编.辞赋一百篇.太原:山西人民出版社,1994:3-4

2、刘琦编著.历代小品文名篇赏析.长春:吉林文艺出版社,2011:55-57

注释

  大夫登徒子侍于楚王,短宋玉曰:“玉为人体貌闲丽,口多微辞,又性好色。

”  登徒子:复姓登徒,未知是否真有其人,可能仅为文学上的虚构角色。楚王:这里是指楚襄王。短:这里指攻其所短。闲丽:文雅英俊。微辞:不满的话。

玉曰:“体貌闲丽,所受于天也;口多微辞,所学于师也;至于好色,臣无有也。”王曰:“子不好色,亦有说乎?

”玉曰:“天下之佳人莫若楚国,楚国之丽者莫若臣里,臣里之美者莫若臣东家之子。