路入剡中作

年代：唐代作者：方干音频播放：更新时间：2023-12-04

截湾冲濑片帆通，高枕微吟到剡中。掠草并飞怜燕子，

停桡独饮学渔翁。波涛漫撼长潭月，杨柳斜牵一岸风。

便拟乘槎应去得，仙源直恐接星东。

译文

锦官城里的音乐声轻柔悠扬，一半随着江风飘去，一半飘入了云端。

这样的乐曲只应该天上有，人间里哪能听见几回？

参考资料：

1、萧涤非．杜甫诗选注．北京：人民文学出版社，1998：165-166

2、崔闽等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：531-532

注释

锦城：即锦官城，此指成都丝管：弦乐器和管乐器，这里泛指音乐。纷纷：形容乐曲的轻柔悠扬。

天上：双关语，虚指天宫，实指皇宫。几回闻：本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。