当前位置: 首页>诗词起名>唐诗>旅次沔阳,闻克复,而用师者穷兵黩武,因书简之
搜索 重置

旅次沔阳,闻克复,而用师者穷兵黩武,因书简之

年代:唐代   作者:陈羽   音频播放:旅次沔阳,闻克复,而用师者穷兵黩武,因书简之音频播放   更新时间:2023-12-03


江上烟消汉水清,王师大破绿林兵。
干戈用尽人成血,韩信空传壮士名。


译文

你家墓道门前长满酸枣枝,挥动起铁斧就可以铲除掉。你这坏了良心的昏庸君啊,全国上下谁不知哪个不晓!知道了你也不肯悬崖勒马,这些罪孽也不是一天所造!

你家墓道门前长满酸枣枝,有群夜猫子栖落在枝头叫。你这坏了良心的奸佞臣啊,听我们唱起民谣把你警告!唱归唱你根本不听这一套,被打倒了才想起咱的忠告!

参考资料:

1、王秀梅译注.诗经(上):国风.北京:中华书局,2015:274-275

2、姜亮夫等.先秦诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1998:271-273

注释

彩衣:同“采衣”。承欢:指侍奉父母。

孝廉:应明经试者之称。每年州举秀才、孝廉送尚书省参加考试,称岁贡。