当前位置: 首页>诗词起名>唐诗>勤政楼西老柳
搜索 重置

勤政楼西老柳

年代:唐代   作者:白居易   音频播放:勤政楼西老柳音频播放   更新时间:2023-12-04



译文

风中一棵枝干半枯的大树,马上一个多情看树的老人。

开元年间栽种的一个弱柳,如今已是长庆二年的早春。

参考资料:

1、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:533-534

注释

临风:迎风;当风。《楚辞·九歌·少司命》:“望美人兮未来,临风恍兮浩歌。”立马。唐朱庆余《过旧宅》诗:“荣华事歇皆如此,立马踟蹰到日斜。”

开元:唐玄宗年号,公元713年至741年。长庆二年:公元822年。

赏析

  唐宪宗元和十四年(819)重修勤政楼。此诗作于重修勤政楼的第三年。勤政楼西的一株柳树,是唐玄宗开元年间(713~741)所种,至唐穆宗长庆年间(821~824)已在百龄上下,其时白居易已五十一岁。以垂暮之年对半朽之树,怆然动怀,因作此诗。

参考资料:

1、陈志明 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:904-905