送元

年代：唐代作者：刘禹锡音频播放：更新时间：2023-12-03

重叠稽亭路，山僧归独行。远峰斜日影，本寺旧钟声。

徒侣问新事，烟云怆别情。应誇乞食处，踏遍凤凰城。

译文

清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。

真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

参考资料：

1、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：124

注释

一作：客舍依依杨柳春。渭城：在今陕西省西安市西北，即秦代咸阳古城。浥：润湿。客舍：旅馆。柳色：柳树象征离别。

阳关：在今甘肃省敦煌西南，为自古赴西北边疆的要道。