题张司马别墅

年代：唐代作者：李频音频播放：更新时间：2023-12-03

庭前树尽手中栽，先后花分几番开。巢鸟恋雏惊不起，

野人思酒去还来。自抛官与青山近，谁讶身为白发催。

门外寻常行乐处，重重履迹在莓苔。

译文

苏州司业的诗歌久负盛名，人人称赞他的乐府高妙入神。

看似寻常实际最奇崛，写成好像容易却饱含艰辛。

参考资料：

1、黄士吉．历代哲理诗巡礼：国际炎黄文化出版社，2011.08：第232页

2、马秀娟．古代文史名著选译丛书王安石诗文选译：凤凰出版社，2011.05：第117页

注释

苏州司业：张籍原籍苏州（吴郡），故称。老：历时长久。乐府：本指汉代音乐机关乐府官署所采集、创作的乐歌，也用以称魏晋至唐代可以入乐的诗歌和后人仿效乐府古题的作品。这里指张籍所作的新乐府诗。

奇崛：奇异特出。