当前位置: 首页>诗词起名>唐诗>同比部杨员外十五夜游有怀静者季
搜索 重置

同比部杨员外十五夜游有怀静者季

年代:唐代   作者:王维   音频播放:同比部杨员外十五夜游有怀静者季音频播放   更新时间:2023-12-03


承明少休沐,建礼省文书。夜漏行人息,归鞍落日馀。

悬知三五夕,万户千门辟。夜出曙翻归,倾城满南陌。

陌头驰骋尽繁华,王孙公子五侯家。由来月明如白日,

共道春灯胜百花。聊看侍中千宝骑,强识小妇七香车。

香车宝马共喧阗,个里多情侠少年。竞向长杨柳市北,

肯过精舍竹林前。独有仙郎心寂寞,却将宴坐为行乐。

傥觉忘怀共往来,幸沾同舍甘藜藿。


译文

夜晚,天上一弯微月,江上一叶孤舟,两岸是黑黝黝的枫林。演奏者是一位流浪的乐人,他的漂泊之苦和思乡之愁,倾注在筝乐之中,低婉压抑的筝乐,也更加重了客人的乡愁。

就像是飘飘洒洒永不停止的秋雨,弥漫在山岭之上。突然,筝弦断了,乐人思念之极,哀伤之极,以致忘情忘形;低首望去,弦断之处,泪水已经湿透了衣衫。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

注释

分付:即发付,安排。