襄阳公宅饮①

年代：唐代作者：孟浩然音频播放：更新时间：2023-12-04

窈窕夕阳佳，丰茸春色好。

欲觅淹留处，无过狭斜道。②

绮席卷龙须，香杯浮玛瑙。③

北林积修树，南池生别岛。④

手拨金翠花，心迷玉红草。⑤

谈天光六义，发论明三倒。⑥

座非陈子惊，门还魏公扫。⑦

荣辱应无间，欢娱当共保。⑧

译文

魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下起雨来。文侯要出去赴约，随从的侍臣说：“今天饮酒这么快乐，天又下雨了，您要去哪里呢？”魏文侯说：“我与别人约好了去打猎，虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢？”于是自己前往约定地点，亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

注释

文侯：战国时期魏国国君，在诸侯中有美誉。虞人：管理山泽的官。期猎：约定打猎时间。焉：哪里。是：这。罢：停止，取消。之：到，往。强：强大。期：约定。雨：下雨。岂：怎么。可：能。乃：于是就。