夏夜李尚书筵送宇文石首赴县联句

年代：唐代作者：杜甫音频播放：更新时间：2023-12-03

爱客尚书贵，之官宅相贤。——杜甫

酒香倾坐侧，帆影驻江边。——李之芳

翟表郎官瑞，凫看令宰仙。——崔彧

雨稀云叶断，夜久烛花偏。——杜甫

数语欹纱帽，高文掷彩笺。——李之芳

兴饶行处乐，离惜醉中眠。——崔彧

单父长多暇，河阳实少年。——杜甫

客居逢自出，为别几凄然。——李之芳

译文

女子背向着盈盈而立，故意作出含羞的姿态，手中揉搓着梅花的花蕊，任其打落在肩头。想要找到她的郎君，将离别的愁怨向他诉说，等到郎君归来，她的愁怨却消散无踪。

白云安静地漂浮，江水闲适地流动，一声横笛，笛音幽怨空灵，凝滞在那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟，却只能望着江边堤岸低垂的杨柳下那一叶孤舟。

参考资料：

1、百度百科.搜韵网

注释

盈盈：美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。手挼：用手揉弄。

锁空楼：谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁，形容笛声不绝，仿佛凝滞在楼中。断岸：江边绝壁。