夷门

年代：唐代作者：汪遵音频播放：更新时间：2023-12-04

译文

缓步走出临淄城的城门，遥望萧瑟死寂的荡阴里。

那里有三座坟墓紧相连，形状大小都非常的相似。

请问这里是谁家的墓地，田开疆、古冶子和公孙氏。

他们的力气能推倒南山，又能截断系大地的绳子。

不料一朝遭到谗言，他们三人却是因为两个桃子的原因而死。

谁能够设想出这个奇计？他就是齐国的宰相晏子。

参考资料：

1、沈文凡．汉魏六朝诗三百首译析：吉林文史出版社，2014：21

注释

晋鄙：指当时魏国派遣救赵的主帅。兵回为重难：晋鄙带领十万部众援救赵国，却怕秦国报复而停留在邺城安营，名义上是救赵，实际上是抱观望双方的态度。西还：指秦国在邯郸被魏国援军击退。旆：旌旗。兵回为重难：晋鄙带领十万部众援救赵国。却怕秦国报复而停留在邺城安营，名义上是救赵，实际上是抱观望双方的态度。

朱亥：信陵君的门客，他击死晋鄙扭转了战争的局面。谁降轩车问抱关：指信陵君曾经纡尊降贵礼待小吏侯嬴、屠户朱亥的典故。