当前位置: 首页>诗词起名>唐诗>赠韦秘书子春二首
搜索 重置

赠韦秘书子春二首

年代:唐代   作者:李白   音频播放:赠韦秘书子春二首音频播放   更新时间:2023-12-04



译文

汉朝有隐士郑子真隐居在谷口这个地方,在山涧耕读鱼樵。

清高的风韵,名震京都与天下。

他坚决不当官,在山中悠闲自若,坐卧松云。

若大家像他那样不救济世难,独善其身有什么意思呢?

阁下乃世家子弟,也隐居过一段时间,现在逢与明主。

谈起天下大事就滔滔不绝,说起连横合纵的霸略那是精彩纷呈。

谢公在国有危难时毅然出山,拯救天下苍生。

老弟曾经身为国子监秘书,那是个寂寞无闻的职位,真的是委曲人才。

你也曾经退归故乡,不留恋那虚度生涯的官僚生活。

故乡的田园已经荒芜,长满了野草。

看看附近的女几峰,她正以嘲笑的神态看着云和月。

笑你为官半生,白了少年头。

如今我们风云际会,你不远万里来庐山找我。

披着庐山云雾,遥望蓝天,咱们毫不拘束,畅谈天下大事。

留侯张良与商山四皓的绮里季,原来就是一家人,不分你我。

我们要先安定天下,功成以后就隐居四海五湖。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

注释

新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。

擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。

白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。

羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。

苦:一作“死”。

欢宴:指庆功大宴。云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。

轩:殿前滥槛。明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。

宝宝名字分享

最新古诗词

热门古诗词

大家正在看