赠韦校书

年代：唐代作者：薛涛音频播放：更新时间：2023-12-02

芸香误比荆山玉，那似登科甲乙年。
澹地鲜风将绮思，飘花散蕊媚青天。

译文

秋天到后水边平地木叶稀落，关塞的大雁在霜前向南迁徙。早上云雾消散后群山清新挺拔，宿雨来时水面徒然加宽变肥。

我已经老了，很久以前就忘却了机巧功利之心，即使与沙鸥面对面也不会惊飞它。柳溪父老想必一直在同情我多年来颠沛流离、以至很久都没有享受到垂钓溪南的怡然自得之乐的生活。

参考资料：

1、王力．《古汉语常用字字典》（第9版）．北京：商务印书馆，2005：164、406、420、444

2、夏征农．《辞海·语词分册》．上海：上海辞书出版社，2003：1080

3、刘兰英．《中国古代文学词典·第五卷》．南宁：广西教育出版社，1989：512

4、宋协周，郭荣光．《中华古典诗词辞典》．济南：山东文艺出版社，1991：810

5、刘石．《宋词鉴赏大辞典》（彩色版）．北京：中华书局，2011：9046、《新编古汉语常用字字典》编委会．《新编古汉语常用字字典》．长春：吉林出版集团有限责任公司，2011

注释

亭皋：水边的平地。亭，平。皋，水旁地。稀：稀疏。关塞：边疆防守之地。雁：大雁，一种候鸟。晓：天亮。宿雨：昨夜下的雨。

机：机灵。沙鸥：栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。