叨叨令·溪边小径舟横渡

年代：元代作者：佚名音频播放：更新时间：2023-12-04

译文

清早出去，笼一蓑霏微烟雨，傍晚归来，钓一竿迷蒙风月，家就居在富春江滨的子陵钓台西边。卖鱼的时候惟恐走近城门跟前，更不用说还会到闹市深处去了。

潮生时泛船出去打鱼，潮平时摆船靠岸系缆，潮落时高唱渔歌归家。当时的人们错把我比作披蓑垂钓的严光，然而，我更愿作一位无名的渔父。

参考资料：

1、王玲．陆游诗词：济南出版社，2014年：第61页

2、朱敦源．《中华古词365首精华今译》：东北朝鲜民族教育，1993年：第217页

注释

也么哥：这三字是元曲常用的感叹词，无实义。却原来：这三字属于衬字。侬：意即“我”。