寄龙溪老人乞西岩香

年代：元代作者：耶律楚材音频播放：更新时间：2023-12-04

寄语龙溪老古锥，西岩风韵我长思。香钱缓发鸣琴后，瓦鼎浓薰入定时。

比拟梅魂祗独步，品量龙脑可同驰。湛然鼻孔撩天大，穿过多时不自知。

译文

花光多么绚烂浓郁，绿柳丝丝轻柔鲜明，人们在花前安排酒宴，热情地为我送行。

我只不过是像平日一样和大家一同相聚畅饮，请不要让管弦奏出令人感伤的离别哀音。

参考资料：

1、张鸣．宋诗选：人民文学出版社，2004：90

2、刘永生．宋诗选：天津古籍出版社，1997：60

注释

浓烂：形容鲜花灿烂。轻明：一作“轻盈”。

且：一作“只”。离声：指别离歌曲。