寄题无锡钱仲毅煮茗轩

年代：元代作者：谢应芳音频播放：更新时间：2023-12-04

聚蚊金谷任荤膻，煮茗留人也自贤。三百小团阳羡月，寻常新汲惠山泉。

星飞白石童敲火，烟出青林鹤上天。午梦觉来汤欲沸，松风吹响竹炉边。

译文

庄周梦见自己化为翩翩起舞的蝴蝶，醒后竟不知道是自己梦中变成蝴蝶呢，还是蝴蝶梦见自己变成庄周。

事物总在不断变化之中，宇宙间万物没有例外。

可知道蓬莱岛周围广邈的海水，也曾经变为清清的细水流。

你看那长安南门边种瓜的老头，他当初就是秦朝的东陵侯。

功名富贵莫不如此，笑看那营营之辈，临死前能带走什么！

参考资料：

1、古风·庄周梦胡蝶

注释

胡蝶：今写作“蝴蝶”。“庄周梦蝶”故事出自《庄子·齐物论》。

青门：汉时长安城东门。

故：一本作“固”。营营：往来盘旋的样子。