李白酒楼歌

年代：元代作者：李道坦音频播放：更新时间：2023-12-03

溧阳酒楼春水涯，白马系在楼东家。千金醉尽不复顾，犹吹玉笛引吴娃。

日斜楼外东风起，春愁满眼杨花里。高歌一曲下楼去，传遍江南数千里。

锦袍绿水迷踪迹，月落空梁照颜色。江头尽日不见人，楼上几年无此客。

倚栏仰看西飞云，胡为不饮愁其身？即今寂寞千年后，谁酹青山山下坟！

译文

枣花虽然很小，但能结果实。桑叶虽然柔软，却能养蚕吐丝。

可笑牡丹花大得像斗，却什么也不能作，不过白白长一条枝子。

参考资料：

1、陈光辉，席凤宁主编．中国状元大典（上册：北京出版社，1998.12：312

注释

牡丹：多年生落叶小灌木，生长缓慢，株型小。牡丹是我国特有的木本名贵花卉，有“花中之王“的美称，长期以来被人们当做富贵吉祥、繁荣兴旺的象征。桑叶：桑科植物桑的干燥叶，又名家桑、荆桑、桑椹树、黄桑等。

斗大：大如斗。对小的物体，形容其大。