令丁镇

年代：元代作者：陈基音频播放：更新时间：2023-12-04

水路转下乐，远赴令丁镇。落日淡平芜，荒村带寒燐。

平时富鱼稻，税薄民不困。莲芡亦时丰，足以禦饥馑。

江湖岁或艰，老弱行蠢蠢。相携就淮食，不得辞远近。

四野今尽荒，百亩无一垦。鞠为凫雁区，无复限封畛。

师行辎重随，士饱筋力奋。经费固有常，变通亦宜论。

吾闻古贤将，羊陆开吴晋。食足边备多，高标邈千仞。

译文

菊花盛开在秋天，从不与百花为伍，独立在稀疏的篱笆旁，情操意趣并未衰穷。

宁可在枝头凋谢枯萎而死，也不曾吹落于凛冽北风之中！

参考资料：

1、陶文鹏．《宋诗精华》．桂林：广西师范大学出版社，1996．

2、蓝光中．《历代诗歌选读下》．广州：中山大学出版社，2011：176．

3、张建华．《谦诗三百首》．北京：中国方正出版社，2008：164．

4、孙红松．《国学经典诗文拔萃3》．青岛：青岛出版社，2006：52．

注释

不并：不合、不靠在一起。并，一起。疏篱：稀疏的篱笆。未穷：未尽，无穷无尽。

抱香死：菊花凋谢后不落，仍系枝头而枯萎，所以说抱香死。何曾：哪曾、不曾。北风：寒风，此处语意双关，亦指元朝的残暴势力。