勉童良仲入京

年代：元代作者：吴景奎音频播放：更新时间：2023-12-03

东华尘土扑征袍，鞍马驱驰不惮劳。虎豹天关瞻日月，鱼龙入海混风涛。

千金台上英游盛，万岁山前王气高。圣主唐虞臣稷契，颂声端拟汉王褒。

译文

看那春花鲜艳，竞开着笑迎春风，晚妆后的双脸，像花儿一样的粉红。紧闭了小楼深阁，躲开那春景重重。偏是十五的明月，不怜人离恨别情，又把多情的月光，洒进绣帘窗棂。

情思总是难断，信里也诉过衷情，如今衣上还印满着，泪迹斑斑的檀红。恨不如双飞的春燕，能自由在你屋前飞行。春天就要过去了，春柳的残絮已飘尽，柳条挂满沉重的绿叶，无力再飞花传情。

参考资料：

1、彭定求．全唐诗（下）：上海古籍出版社，1986：2181

2、陈如江．花间词：浙江教育出版社，2007：137

3、房开江崔黎民．花间集全译：贵州人民出版社，1990：385-387

注释

三五夜：十五之夜，即月圆之夜。

檀：浅绛色。帘栊：窗帘与窗牖。欲暮：即将逝去。