当前位置: 首页>诗词起名>元代>青城行
搜索 重置

青城行

年代:元代   作者:郝经   音频播放:青城行音频播放   更新时间:2023-12-04


坏山压城杀气黑,一夜京城忽流血。弓刀合沓满掖庭,妃主喧呼总狼藉。

驱出宫门不敢哭,血泪满面无人色。戴楼门外是青城,匍匐赴死谁敢停?

百年涵育尽涂地,死雾不散昏青冥。英府亲贤端可怜,白首随例亦就刑。

最苦爱王家两族,二十馀年不曾出。朝朝点数到堂前,每向官司求米肉。

男哥女妹自夫妇,腼面相看冤更酷。一旦开门见天日,推入行间便诛戮。

当时筑城为郊祀,却与皇家作东市。天兴初年靖康末,国破家亡酷相似。

君取他人既如此,今朝亦是寻常事。君不见二百万家族尽赤,八十里城皆瓦砾。

白骨更比青城多,遗民独向王孙泣。祸本骨肉相残贼,大臣蔽君尤壅塞。

至今行人不叹承天门,行人但嗟濠利宅!城荒国灭犹有十仞墙,墙头密匝生铁棘。


译文

年年岁岁戍守金河保卫玉关,日日夜夜挥舞马鞭手握刀环。

时届暮春白雪飘飞归来塞外,万里奔波渡过黄河绕过黑山。

参考资料:

1、陈志明等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:672-673

2、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:394-395

3、蘅塘退士等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:79

注释

岁岁:年复一年,年年月月。金河:即黑河,在今呼和浩特市城南。玉关:即甘肃玉门关。朝朝:每天,日日夜夜。马策:马鞭。刀环:刀柄上的铜环,喻征战事。

三春:春季的三个月或暮春,此处指暮春。青冢:西汉时王昭君的坟墓,在今内蒙古呼和浩特之南,当时被认为是远离中原的一处极僻远荒凉的地方。传说塞外草白,惟独昭君墓上草色发青,故称青冢。黑山:一名杀虎山,在今内蒙古呼和浩特市东南。