当前位置: 首页>诗词起名>元代>山中雪夜
搜索 重置

山中雪夜

年代:元代   作者:尹廷高   音频播放:山中雪夜音频播放   更新时间:2023-12-04


竹炉火冷砚生冰,童子贪眠唤不应。夜静空山人语寂,一窗风雪打吟灯。


译文

清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。

房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!

参考资料:1、(清)郑板桥著;王锡荣注.郑板桥集详注.长春:吉林文史出版社,1986.11:第65页.。

注释

清孤:凄清孤独等闲:寻常、一般。