送蔡孝廉回侍母

年代：元代作者：张昱音频播放：更新时间：2023-12-03

暨阳有蔡宗盟府，能以力耕侍其母。怀橘之名早已传，分椹之心壮如故。

我尝使驿至其家，有花有柳当门户。虽非郭泰可榆柳，且有茅容具鸡黍。

暨阳之邑邻上虞，大舜遗风尚千古。蔡乎，蔡乎，清川既东不再西，白日过时不再午。

扬雄爱日著新训，甘旨温凊不厌斁。人皆有母我独无，西望同安心更苦。

汝归何以献高堂，遗汝瑶华慰迟暮。

译文

在资善堂一直呆了三十年，旧的朋友都过世了。跟您相见最让人伤感，一杯酒还没有喝一点，只顾在叙述平生的经见。

这一次在微风残雪的长亭上分别要勉强饮酒，待您回去觐见侍奉皇帝时，再怀想旧时的美好光景。

参考资料：

1、李志敏编著．宋词名家名篇鉴赏超值珍藏版：京华出版社，2011.01：第64页

注释

临江仙：双调小令，唐教坊曲名，后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”，《张子野词》入“高平调”。五十八字，上下片各三平韵。约有三格，第三格增二字。柳永演为慢曲，九十三字，前片五平韵，后片六平韵。资善堂：宋朝培育官才的学堂。凋零：引中为过世。

觐：朝拜天子。九重：官禁。帝宸：帝王住的地方、宫殿。