送清淮叟上人游五台

年代：元代作者：成廷圭音频播放：更新时间：2023-12-04

雁门西畔是灵山，山作青螺五髻鬟。春日花开残雪里，僧房人在白云间。

善财参问何时遍，文畅嬉游几日还。淮海清公更潇洒，早将闻见动禅关。

译文

雨前初见花间蕊，雨后兼无叶底花。雨前初次见到新开花朵的花蕊，雨后连叶子底下也不见一朵花。(版本二)蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去，让人怀疑迷人的春色尽在邻家。

参考资料：

1、雅瑟．唐诗三百首鉴赏大全集．北京：新世界出版社，2011：437

2、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：867-868

注释

雨前初见花间蕊(ruǐ)，雨后兼无叶底花。蕊：花朵开放后中间露出的柱头花丝等，分雌蕊、雄蕊。叶底：绿叶中间。底，底部。(版本二)蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶。纷纷：接连不断。疑：怀疑。春色：春天的景色。邻家：邻居的家。