当前位置: 首页>诗词起名>元代>逃禅室述怀十六韵
搜索 重置

逃禅室述怀十六韵

年代:元代   作者:丁鹤年   音频播放:逃禅室述怀十六韵音频播放   更新时间:2023-12-03


出处两茫然,低徊每自怜。

本无经国术,仍乏买山钱。

故邑三千里,他乡二十年。

力微归计杳,身远客心悬。

桃李谁家树,禾麻傍舍田。

鹑衣秋屡结,蜗室岁频迁。

逝水终难复,寒灰更不然。

久要成龃龉,多病复沉绵。

俯仰衷情倦,栖迟野性便。

延徐谁下榻,访戴独回船。

耻洒穷途泣,闲修净土缘。

谈玄分上下,味道悉中边。

有相皆虚妄,无才幸苟全。

栖云同白鹿,饮露效玄蝉。

高蹈惭真隐,狂歌愧昔贤。

惟余空念在,山寺日逃禅。


译文

萋萋芳草、浓云惨淡,笼罩在血色残阳里。我想起以前在亭子里与你饮酒惜别,那时和现在一样,碧绿的湖水上飘着画舫,垂柳之下还有一匹骏马。鸟雀声声啼,一番春雨下,携起一片东风。东风把桃花都吹落了,佳人还是不在。

参考资料:

1、素芹注释.元曲三百首注释.北京:北京联合出版公司,2015:136

注释

人月圆:曲牌名,属黄钟调,双调四十八字,前片五句两平韵,后片六句两平韵;次韵:古体诗词写作的一种方式。萋萋:形容草叶的繁茂。短亭:旧时离城五里处设短亭,十里处设长亭,为行人休憩或送行饯别之所。画舫:装饰华美的游船。骄骢:健壮的骢马,泛指骏马。