题极目亭

年代：元代作者：吕诚音频播放：更新时间：2023-12-04

海虞亭子层阑上，高与清秋爽气俱。历历吴山明落照，茫茫淮甸入平芜。

兴亡千古看棋局，晴雨四时开画图。日日凭阑瞻北固，仙人借得一双凫。

译文

计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声，天幕上轻云在缓慢地移动，月亮时而被遮住，时而又露了出来。

暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着，突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣，此时千万不要下霜。

参考资料：

1、上海古籍出版社编．《全唐诗》：上海古籍出版社，1986-10-01．

2、董诰等．《全唐文》：上海古籍出版社，1990-12-01．

注释

丁丁：拟声词，形容漏水的声音。何：何其，多么。漫漫：形容轻云的形状变幻。

暗虫：暗处的秋虫。通夕：整晚，通宵。响：鸣叫。征衣：出征将士之衣，泛指军服。寄：寄送，寄达。莫飞霜：千万不要下霜。