当前位置: 首页>诗词起名>元代>自宗正府西移居尚食局后杂书二首 其一
搜索 重置

自宗正府西移居尚食局后杂书二首 其一

年代:元代   作者:柳贯   音频播放:自宗正府西移居尚食局后杂书二首 其一音频播放   更新时间:2023-12-04


都城一住十年馀,挈挈今朝更徙居。奴辈莫嫌家具少,箧中犹是借来书。


译文

村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。

山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。

参考资料:

1、傅德岷卢晋《唐宋词鉴赏辞典》(南宋·辽·金卷).上海辞书出版社,1988年版,第1494页,第1545页

注释

些:句末语助词。平冈:平坦的小山坡。

青旗:卖酒的招牌。荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。