当前位置: 首页>诗词起名>金代>和张运使送春二首 又三首 其二
搜索 重置

和张运使送春二首 又三首 其二

年代:金朝   作者:王寂   音频播放:和张运使送春二首 又三首 其二音频播放   更新时间:2023-12-03


蛛网冰徽不复开,等閒魂梦可曾来。鸟啼花落伤心事,惆怅东风唤不回。


译文

为了留住将逝的春天憔悴不已,黄昏,雨来催归黄昏的时候,深巷中卖着的樱桃,在雨后显得更加娇艳。

含着眼泪,独自看着那落花飘飘。忽闻一声清脆莺啼自东风中传来,思绪又触摸到三月所留在心底的那一枚温暖的印记。

参考资料:

1、闵泽平编著,纳兰词全集汇编汇评汇校,崇文书局,2012.03,第72页

注释

半霎:极短的时间。雨余:雨后。

阁:含着。消得:禁受得。三月情:此处或谓暮春之伤情,或别有隐情,所指未详。