年代:近现代 作者:李超琼 音频播放: 更新时间:2023-12-03
蚖膏凤脑不足数,天心能鉴篝灯苦。流传世世生光辉,一点丹衷耿蓬户。
丹衷皎若光明烛,自照冰霜矢幽独。鹍弦弹断泪横流,洒向卷葹满阶绿。
磨笄未决还踟蹰,不难一死难抚孤。闭门春去落花尽,正有支燕来哺雏。
膝前环顾同悲切,寸寸肝肠化成铁。未知败絮逊重衾,长饱香糜是糠屑。
渐看儿女皆英英,历尽艰难始长成。当年六索今无负,辛苦从头说短檠。
檠短更长夜复夜,百层银箔光交射。深宵指裂不知寒,生计自怜归纸价。
此时灯影青荧荧,此时人影孤伶仃。血诚蟠际漆室朗,隐隐光焰通天庭。
从来济变在坚忍,廿载支撑心力猛。宰相能如此母贤,即今倭患何由逞。
遗徽诵述自元孙,我更披图感慨存。只应天上金莲矩,万朵千枝到德门。
译文
转眼之间青春年华就已经流失,落叶萧萧寓意着秋天地来临。天边的草已经枯黄了,连着天边的云。夕阳西下,阳光从缝隙中照入,拉长的塔影斜靠在远方的城楼上。
自己孤独地站在荒郊寒风中,有话却不知道该对何人说,猛然回首,远方的皇宫峻立着。红色的宫墙在迷雾中看不清楚了,站在落日余晖中,看不清这一切,只缘身在高处。
参考资料:
1、王国维.谁道人间秋已尽:人间词·人间词话[M].北京:人民文学出版社,2009.
2、王传胪.王国维与人间词[J].四川:四川大学学报,2002:12(7).
注释
过眼韶华:在眼前经过但很快就消失了的春光。萧萧:风雨声成草木摇落声。秋声:秋时西风作,草木零落,多肃杀之声,曰秋声。极天衰草:直到天边的枯草。漏处:指光线透出的地方。枕:临,靠近。
荒寒:荒凉寒冷。谁语:没有人可以交谈。蓦:突然。峥嵘:山势高而陡。依依:依恋不合的样于。残照:落日余晖。
宝宝名字分享
最新古诗词
热门古诗词
大家正在看