楚山九日太华君同登

年代：明代作者：李梦阳音频播放：更新时间：2023-12-04

登高此日吾惟汝，把酒他年忆菊时。酒剧江山聊自放，菊深风雨为谁迟。

谩于孔乐伤王赋，莫遣将归学宋悲。转眼干戈西北异，楚云回首任支离。

译文

不管是世俗中的还是超然世外的，都在期待中秋月明。

一年中只有这一次，所以唯恐这天有云遮月。

露水洗净了尘埃，月光照亮了万物。

正适合高声吟诵诗篇，可惜月亮又西沉，只给人们留下满腹惆怅。

参考资料：

1、古诗文网经典传承志愿小组．方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com

注释

尘里尘外：尘世内外。咸：都、全。

濡：沾湿，沾染。

朗吟：高声吟诵。