当前位置: 首页>诗词起名>明代>和望之惜园花尽开之作
搜索 重置

和望之惜园花尽开之作

年代:明代   作者:顾璘   音频播放:和望之惜园花尽开之作音频播放   更新时间:2023-12-04


十日春晴花尽开,一年春事半莓苔。疏枝密萼相将盛,粉蝶黄峰莫浪猜。

漫举金杯当月榭,谁吹玉笛傍霜台。芳菲未忍随流水,绕树攀条意独哀。


译文

春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。

洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

注释

掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。

洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。织得成:织得出来,织得完。