寄义屿黄甥

年代：明代作者：郭廑音频播放：更新时间：2023-12-03

沙头孤鹤立，吾命一丝牵。伏枕仍春夏，寻方废简编。

猗兰山谷月，老树渭阳天。伯也如相问，频过话昔年。

译文

拍岸春水蘸着轻柔垂杨，流水中花片飘香。追啄花片争叼柳丝小鸳鸯，它们相亲相爱一双跟随着一双。

小楼上珠帘半卷，露出佳人的新妆，薄薄的春衫是柳黄。她转身倚靠栏杆背着斜阳，为那风流情事暗自伤心断肠。

参考资料：

1、喻朝刚．分类两宋绝妙好词：生活书店出版有限公司，2015：532-533

2、徐寒．历代古词鉴赏：中国书店，2011：415

3、张国荣．宋词三百首译解：中国文联出版社，2000：625

注释

乌孙：汉代时西域国名，在今新疆温宿以北、伊宁以南一带。

穹庐：游牧民族居住的帐篷。旃：同“毡”。

黄鹄：即天鹅。