当前位置: 首页>诗词起名>明代>送查韬荒
搜索 重置

送查韬荒

年代:明代   作者:何巩道   音频播放:送查韬荒音频播放   更新时间:2023-12-03


越客思归欲暮天,离情飞起入蛮弦。路长风雪空相忆,世难文章未可传。

红蓼落花初宿雁,绿杨凋叶忽辞蝉。平生最喜临江水,一到分流便黯然。


译文

今年的花开渐渐地就要过去了,明年花开应该更繁盛。来赏花的始终是少年人多,就怕少年易逝,我不再年轻。

告诫大家不要讨厌酒杯的酒多,如果醉了不如就在花荫下休息。大家看今天枝头上的花,早已经不是去年的那朵了。

参考资料:

1、叶嘉莹.王国维词新释辑评:中国书店出版社,2006:92

2、吴蓓.王国维人间词阅读分析——清词代表性文本阅读之二:浙江大学出版社,2009:63

注释

汉谣:指汉乐府民歌。魏什:指建安诗歌。什,《诗经》的雅、颂,以十篇为一卷,称为“什”,后来便以“什”指诗篇。

泾渭各清浑:泾水、渭水一清一浊,合流时清浊分明,泾渭各清浑即指泾渭分明。